Talent.com
Universal-Job AG
Technischer Redaktor Sondermaschinenbau 100% (m/w/d)Universal-Job AG • Bettlach, CH
Rechercher d'autres offres
Technischer Redaktor Sondermaschinenbau 100% (m/w/d)

Technischer Redaktor Sondermaschinenbau 100% (m/w/d)

Universal-Job AG • Bettlach, CH
Il y a 16 jours
Description de poste

Was ist meine Funktion?

  • Erstellung und Aktualisierung von qualitativ hochwertigen, technischen Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Schulungsunterlagen, Ersatzteillisten etc. in Deutsch und Englisch

  • Laufende Pflege in Bezug auf Rechts- und Normenkonformität (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG) sowie auf Verständlichkeit und Benutzerfreundlichkeit

  • Zusammenarbeit mit internen Teams, um selbständig ein umfassendes Verständnis der Systeme und der Dokumentationsanforderungen zu erhalten

  • Mitarbeit in der Gruppe Terminologie, Mithilfe bei der Beurteilung der Anlagensicherheit

  • Administration des Redaktionssystems Schema ST4

Was brauche ich, um erfolgreich zu sein?

  • Idealerweise Grundbildung als Konstrukteur oder Polymechaniker mit entsprechender Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion/Kommunikation oder vergleichbare Ausbildung mit technischem Schwerpunkt

  • Erfahrung mit Redaktionssystem Schema ST4

  • Weiterbildung im Bereich Anlagensicherheit wünschenswert

  • Sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen in Deutsch und Englisch

  • Fähigkeit, komplexe technische Konzepte in Wort und Bild verständlich darzustellen

  • Sicherer Umgang mit Arbeitsmitteln zur Erstellung von Dokumentationen

  • Eigenständiges, verantwortungsbewusstes Handeln und strukturierte Arbeitsweise

Was sind meine Vorteile?

  • Mitarbeit an kundenspezifischen Automationslösungen mit sichtbarer Wirkung

  • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice, sofern sinnvoll und möglich

  • Moderner Arbeitsplatz im Neubau mit grosszügiger Infrastruktur

  • Unterstützung bei fachlichen Weiterbildungen

  • Kostenlose Parkplätze sowie gute ÖV- und Autobahnanbindung

  • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen: 40-Stunden-Woche und fünf Wochen Ferien

Was zeichnet das Unternehmen aus?

Unser Kunde entwickelt und liefert Hardware und Software für präzise Automationsanlagen in Dosier- und Montageanwendungen nach Kundenwunsch. Die Anlagen werden in Märkten wie Halbleiterindustrie, Elektronikfertigung und Laborautomation eingesetzt, wo höchste Zuverlässigkeit gefordert ist.

Sprachen
Deutsch: C2 - Muttersprachliches Niveau
Englisch: C1 - Verhandlungssicher

Arbeitsort
Bettlach

Vakanz-Nr
VA-JN8-4H6

Créer une alerte emploi pour cette recherche

Technischer Redaktor Sondermaschinenbau 100% (m/w/d) • Bettlach, CH