Sprachlicher Lektor für Übersetzungen in Deutsch, Italienisch und Englisch 100% (m/w/d)
Was ist meine Funktion?
Selbständige Abwicklung von Übersetzungsaufträgen
Pflege von Kontakten zu Kunden und externen Experten in verschiedenen Sprachen
Administrative Leitung und Projektmanagementunterstützung
Was brauche ich, um erfolgreich zu sein?
Hochschul- oder Universitätsabschluss in Übersetzung oder angewandter Linguistik
versiert mit CAT-Tools, SAP und Office-Programmen
Bilingual Muttersprach-Niveau in Deutsch / Italienisch oder Deutsch / Englisch (Französisch-Kenntnisse sind von Vorteil)
Erste Berufserfahrung in Fachterminologie im Lifesciences-Bereich
Freundliche, überzeugende Kommunikation und kompetenter Umgang mit Freelancern und Kunden
Fähigkeit zur effektiven Priorisierung von Aufgaben
Was sind meine Vorteile?
Homeoffice Möglichkeit
neue Horizonte mit internationalen Kontakten
zeitgemässe Sozialleistungen und Arbeitsmodelle
regelmässige Firmenevents und guter Teamgeist
Jobsharing-Optionen
Was zeichnet das Unternehmen aus?
Weltweit seit 1978 medizinisch tätiger Dienstleister mit Sitz im Zürcher Oberland.
Sprachen
Deutsch : C2 - Muttersprachliches Niveau
Englisch : C2 - Muttersprachliches Niveau
Italienisch : C2 - Muttersprachliches Niveau
Französisch : B1 - Fortgeschritten / Gut
Arbeitsort
Zürcher Oberland
Vakanz-Nr
BL9-BVR
Sicherheitsmitarbeiter für den Revier- und Interventionsdienst 100% (m/w/d)
Unsere gut ausgebildeten Interventionskräfte verfügen über eine leistungsfähige Ausrüstung, zu welcher Fahrzeuge sowie Informationen zu den Einsatzorten, Zugangswege und den technischen Installationen gehören. Eine schnell und professionell durchgeführte Alarmverfolgung, gesteuert von einer mit mode...
Privatlehrer (m/w/d) für Italienisch in Rümlang gesucht
Du hast einen Schulabschluss (Abitur oder gleichwertig) oder eine abgeschlossene Ausbildung- Du möchtest Dein Wissen und Deine Leidenschaft weitergeben- Du bist geduldig, zuverlässig und kannst gut erklären. Registriere Dich noch heute und gib Privatunterricht für jedes Alter und Niveau – online ode...
Spezialpflege: Fachexpert:in 80-100% für das Institut für Notfallmedizin für die Pflegeentwicklung
Du stehst für eine qualitativ hochstehende Notfallpflege ein und förderst die interprofessionelle Zusammenarbeit mit dem ganzen Behandlungsteam am Institut für Notfallmedizin. Spezialpflege: Fachexpert:in 80-100% für das Institut für Notfallmedizin für die Pflegeentwicklung. Du bist Mitglied des erw...
Privatlehrer (m/w/d) für Deutsch als Fremdsprache (DaF) in Bachenbülach gesucht
Du hast einen Schulabschluss (Abitur oder gleichwertig) oder eine abgeschlossene Ausbildung- Du möchtest Dein Wissen und Deine Leidenschaft weitergeben- Du bist geduldig, zuverlässig und kannst gut erklären. Registriere Dich noch heute und gib Privatunterricht für jedes Alter und Niveau – online ode...
Vollzeit & Teilzeitstellen in ZÜRICH für Lehrperson der Kindergarten- und Unterstufe im Studium
Arbeit in einem bilingualen Team (englisch / deutsch). Vereinbarkeit Beruf und Familie (Voll- und Teilzeit möglich): sehr gute Konditionen für die Betreuung der eigenen Kinder bei globegarden. Arbeit einen Unterschied im Leben von Kindern und Eltern. Vollzeit & Teilzeitstellen in ZÜRICH für Lehrpers...
Privatlehrer (m/w/d) für Italienisch in Küsnacht gesucht
Du hast einen Schulabschluss (Abitur oder gleichwertig) oder eine abgeschlossene Ausbildung- Du möchtest Dein Wissen und Deine Leidenschaft weitergeben- Du bist geduldig, zuverlässig und kannst gut erklären. Registriere Dich noch heute und gib Privatunterricht für jedes Alter und Niveau – online ode...
Pflegefachperson 100% für die Privatstation der Unfallchirurgie und der plastischen Chirurgie
Sie haben Freude und sind interessiert an Fort- und Weiterbildungen. Teamleistung entsteht aus persönlichem und fachlichem Austausch und gegenseitiger Unterstützung aus der Bildung, dem Fach und der Führung. Verantwortung ist nach unserem Verständnis nicht an das Alter gebunden, sondern an die Kompe...
Spezialpflege: Expert:innen Intensivpflege 40- 100% für die Intensivstation mit Schwerpunkt Viszeral- und Transplantationschirurgie
Qualität ist dir wichtig! Bei uns triffst du auf ein hochspezialisiertes Umfeld mit zeitgemässer Versorgung speziell für Patient:innen nach Transplantationen, sowie nach viszeral- und thoraxchirurgischen Eingriffen. Dich erwartet ein dynamisches und motiviertes Team mit etabliertem Skill Grade Mix, ...
Ein/-e Mitarbeiter/-in (100%) für unsere Filiale im Y by Yumihana
Gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch. Yumihana und Y by Yumihana stehen für ein Familienunternehmen, welches sich für den Import und. Wir bieten eine breite Palette an innovativen Make-up-, Gesichts- und Körperpflegeprodukten sowie. Es erwartet Sie ein modernes, aufgeschlossenes Team und ei...
Gesucht wird eine motvierte und erfahrene Projektleiter:in für die SAP-Welt (alle)
Um weiterhin zu wachsen und die nötige Qualität in der IT-Dienstleistung zu erbringen, suchen Sie zur Verstärkung eine erfahrene Persönlichkeit in der SAP-Projektleitung. Gesucht wird eine motvierte und erfahrene Projektleiter:in für die SAP-Welt (alle). Einen Hochschulabschluss in (Wirtschafts-)Inf...