Technische/r Redakteur*in (m/w/d)
Deine Aufgaben :
Für unsere hochwertigen Produkte verfasst Du kundengerechte Betriebsanleitungen, Softwareanleitungen, Ersatzteilkataloge, Serviceanleitungen und Montageanleitungen .
Du beschaffst Dir bei den Ingenieuren die benötigten Informationen.
- Dir bereitet es Freude den Datenbestand der Anleitungen bei Änderungen kontinuierlich zu pflegen und zu aktualisieren .
- Du hast Spass am Erstellen von technischem Bildmaterial für Betriebsunterlagen und Ersatzteilkataloge.
- Die Dokumente lässt Du mittels unserem Translation-Memory-System und Mithilfe von externen Übersetzern in andere Sprachen übersetzen .
Des Weiteren pflegst Du die Fremdwörterdatei / Terminologie im System .
Du betreust den Archivbestand der Betriebsunterlagen im SAP und übermittelst die Ausgabe von aktuellen Druckvorlagen über das SAP an den Einkauf.
Dein Profil :
- In Maschinenbau oder Elektrotechnik hast Du mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation von Betriebsanleitungen und Serviceanleitungen.
- Du hast Erfahrung in Desktop-Publishing , DTP Anwendungs-Programmen wie Adobe Indesign, Illustrator, Photoshop und Microsoft .
- Du bringst gute Kenntnisse in einem XML-Redaktionssystem (z. B. Schema ST4) und Translation-Memory-System (z. B. Across) mit.
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift bringst Du mit. Idealerweise verfügst Du über weitere Sprachkenntnisse in Italienisch, Französisch oder Spanisch.
- Du hast eine selbstständige, strukturierte und analytische Arbeitsweise sowie besitzt Du ein technisches Verständnis
Unser Angebot :
- Gezielte Einarbeitungsprogramme für neue Mitarbeitende : Onboarding-Day, individuelle Einarbeitungspläne.
- Vielseitige Weiterentwicklungs- und Fortbildungsangebote.
- Möglichkeit von bis zu 3 Tagen Home-Office in der Woche.
- Starkes Sozialversicherungspaket.
- Fit bleiben im WAGNER Sportclub.
- Shoppingrabatte bei namhaften Herstellern und Marken.
- Diverse Mitarbeiter Events : z.B. Sommerfest, Weihnachtsfeier, Skitag.
- Cateringservice mit verschiedenen Mittagsmenüs zu vergünstigten Preisen.
- Geburtstagsgeschenk, Dienstaltersgeschenk, Geschenk bei Geburt, Heirat und vieles mehr.
- Mindestens 25 Ferientage / Sollarbeitszeit 41 Stunden pro Woche.
Melde Dich gerne bei Rückfragen unter 23 98 bei Alexandra Ziegler .
Wir freuen uns auf Deine Online-Bewerbung . In weniger als 1 Minute hast Du ein Kandidatenprofil erstellt und kannst Deine Unterlagen hochladen.
auf Deine Online-Bewerbung.
Technische:r Redakteur:in – St. Margrethen
Interaktion mit unseren Kunden und Lieferanten, sowie internen Schnittstelle wie Engineering, RAMS-Engineering und der Beschaffung. Konzeption und Ausarbeitung der Informationsträger nach internen Richtlinien, Normen und Kundenvorgaben in Zusammenarbeit mit der Projektleitung. Technische:r Redakteur...
Technische/r Redakteur*in (m/w/d)
In weniger als 1 Minute hast du ein Kandidatenprofil erstellt und kannst deine Unterlagen hochladen. Technische/r Redakteur*in (m/w/d). Du bringst gute Kenntnisse in einem. Du hast eine selbstständige, strukturierte und analytische Arbeitsweise sowie besitzt du ein technisches Verständnis. ...
Technische/r Redakteur*in (m/w/d)
In weniger als 1 Minute hast Du ein Kandidatenprofil erstellt und kannst Deine Unterlagen hochladen. Du bringst gute Kenntnisse in einem. Du hast eine selbstständige, strukturierte und analytische Arbeitsweise sowie besitzt Du ein technisches Verständnis. Du beschaffst Dir bei den Ingenieuren die be...
Technical Writer (m/w/d)*
Training or education in Technical Writing, Technical Documentation or similar. You are our technical documentation expert and central knowledge hub for documentation topics. You create, structure, standardize and maintain technical documentation for SCHOTT Pharma machinery. You support projects, in...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufbereitung komplexer technischer Informationen in verständliche und leicht zugängliche Formate. ...
CMC Technical Writer – DP Drug Product Lyophilization (M/F)
CMC Technical Writer – DP Drug Product Lyophilization (M/F). We work with laboratories to provide technical support on clinical projects from phases I to IV and post market. ...
Technical Writer (f/m/d)
You are responsible for the timely and correct provision of the complete technical documentation of our software product, also in the context of requirements from ISO-13485. You will communicate complex topics and technical issues in clear language. Several years of experience in writing technical d...
Technical Writer (m/w/d)*
Training or education in Technical Writing, Technical Documentation or similar. You are our technical documentation expert and central knowledge hub for documentation topics. You create, structure, standardize and maintain technical documentation for SCHOTT Pharma machinery. You support projects, in...
Dachdecker EFZ
Gallen steht für traditionelles Handwerk und innovative Technologie.Der mittelgrosse Betrieb ist tätig in den Bereichen Renovationen und Neubauten, sowie in der Modernisierung von bestehendem Wohnraum.Bewirb dich jetzt und gestalte gemeinsam mit uns die Zukunft des Handwerks!.Durchführen von Arbeite...
Sympathischer IT-Dienstleister sucht Storage-Engineer (a)
Sympathischer IT-Dienstleister sucht Storage-Engineer (a).Unsere Kundin ist ein renommiertes, erfolgreiches Unternehmen, welches hochstehende Services u.Bereich IT-Security, Backup und Datenanalyse bietet.Mit über 30 Jahre Erfahrung haben sie sich zu einem zuverlässigen Partner etabliert.Zur Verstär...