Technische:r Redakteur:in
Deine Aufgaben
- Erstellen von anlagenbezogenen Bedienungs- und Instandhaltungsanleitungen in Schema ST4
- Erarbeiten von technischen Illustrationen
- Beschaffen der erforderlichen Informationen in den Fachabteilungen
- Betreuen der Übersetzungen in Zusammenarbeit mit Übersetzungsagenturen
- Weiterentwickeln des Redaktionssystems, des Redaktionsleitfadens und der Terminologie
Dein Profil
- Technische Ausbildung im Maschinen- oder Anlagenbau oder sehr gutes technisches Verständnis
- Weiterbildung oder Erfahrung in der technischen Redaktion von Vorteil
- Fähigkeit die technische Funktionen für verschiedene Zielgruppen zu beschreiben / visualisieren
- Idealerweise Erfahrung im Umgang mit Adobe Illustrator sowie einem Redaktionssystem (vorzugsweise Schema ST4)
- Gute MS-Office Kenntnisse
- Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift
- Teamfähige und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit zielorientierter und eigenverantwortlicher Arbeitsweise
Deine Vorteile
- Gratis Parkplatz
- Flexible Arbeitszeiten
- Min. 5 Wochen Ferien
- Mitarbeiterrestaurant
- Betriebsferien Weihnachten / Neujahr
- Mitarbeiteranlässe
Weitere Infos zu Arbeiten bei Garaventa findest du hier .
Kontakt
Haben wir dein Interesse geweckt?
Bernd Populorum, Abteilungsleiter Engineering Services, Tel. 041 859 11 11, gibt dir gerne Auskunft zu dieser Stelle.
übrigens : bei Garaventa sind alle per Du - sprich uns gerne auch so an.
Garaventa AG
Zweigniederlassung Goldau
Tennmattstrasse 15
6410 Goldau
Schweiz
Technische:r Redakteur:in
Technische Ausbildung im Maschinen- oder Anlagenbau oder sehr gutes technisches Verständnis. Beschaffen der erforderlichen Informationen in den Fachabteilungen. Weiterbildung oder Erfahrung in der technischen Redaktion von Vorteil. Weitere Infos zu Arbeiten bei Garaventa findest du. ...
Technische*r Redakteur*in (m/w/d)
Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen, einschliesslich Engineering, Produktmanagement und Qualitätskontrolle, um technische Informationen zu sammeln und zu verarbeiten. Für unseren Rocken Partner suchen wir eine*n Technische*r Redakteur*in (m/w/d). Sicherstellung der Einhaltung von Normen und...
Technical Writer P&C (80-100%)
Als Technical Writer erwartet dich bei Adcubum ein vielfältiges Aufgabenspektrum. Unternehmensweit einheitliche Terminologie in Zusammenarbeit mi der Technical-Writer-Gilde definieren und sicherstellen. ...
Technical Writer
We seek an experienced Technical Writer to join our team, who will become the owner of the technical documentation for a selection of our Sealed Air Cryovac packaging machines. Ensuring the technical and professional correctness of the complete technical manual including:. Experience as a Technical ...
Technical Writer (f/m/d)
The perfect candidates need to have a professional background as a technical writer with proven experience in technical writing including experience with Adobe FrameMaker (XML-based). Checks documents or topics written by other technical writers, ensuring that terminology and content creation guidel...
Technical Writer (f/m/d)
We seek an experienced Technical Writer to join our team, who will become the owner of the technical documentation for a selection of our Sealed Air Cryovac packaging machines. Ensuring the technical and professional correctness of the complete technical manual including:. Experience as a Technical ...
Technical Writer (Technischer Redakteur) (m/w/d)
Vermittlung komplexer technischer Inhalte an verschiedene Nutzergruppen (Enduser, IT-Techniker, IT-Verantwortliche.Erstellung von Betriebshandbüchern, technischen Dokumentationen und Anleitungen sowie Unterstützung deren Erstellung.Einholen von zuästzlichen relevanten Informationen bei den internen ...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Die Lösungen und Produkte der Gruppe werden überalldort benötigt, wo hochpräzise Verbindungen, höchste Produktivität und die Rückverfolgbarkeit von Daten eine Schlüsselrolle spielen.In enger Zusammenarbeit mit den Produktentwicklern recherchieren Sie eigenständig technische Inhalte.Sie erstellen und...
Teamleiter Mechaniker Endmontage (a)
Teamleiter Mechaniker Endmontage (a).Fliegen Sie mit uns in die Zukunft und werden Sie Teil des Teams bei einem der innovativsten Flugzeughersteller der Welt.AIRCRAFT ASSEMBLY & MRO MECHANIKER ENDMONTAGE .Ihr Arbeitsort: Stans, Switzerland .Leitung des Fachbereiches Mechaniker Endmontage mit ca.Mita...
Rohrnetzmonteur (m/w)
Selbstständiges Verlegen von Wasser- und Gasleitungen.Reparaturen; Montage; und Schweissen von Stahl und Kunststoffrohren.Reparieren von Wasserleitungsbrüchen.Allgemeine Arbeiten im Tiefbau.Ein Team in welchem Sie sich miteinbringen können.Zeitgemässe Sozialleistungen und ein att...