Talent.com
Galaxus
UX Writer (French/German) (w/m/d)Galaxus • Zürich, CH
UX Writer (French/German) (w/m/d)

UX Writer (French/German) (w/m/d)

Galaxus • Zürich, CH
1 giorno fa
Descrizione dell’offerta di lavoro

Als führende Schweizer E-Commerce-Plattform, mit einem Team von über 4’000 Mitarbeitenden in der Schweiz, Deutschland und Serbien, sind wir auf dem Weg in neue Märkte. Unser Motor dafür ist der Wille, Bestehendes immer wieder neu zu denken. Deshalb suchen wir Menschen, die mit Leidenschaft daran arbeiten, Dinge wirklich besser zu machen. Bei uns findest du die Freiheit und das Vertrauen, eigenverantwortlich zu handeln, mit uns zu wachsen und dabei ganz du selbst zu sein. Handle galaktisch. Und bleib du.

Du liebst Sprache, denkst nutzerzentriert und möchtest mit Worten digitale Erlebnisse gestalten? Dann bist du in unserem neu gegründeten UX Writing-Team richtig. Als UX Writer schreibst du Texte, die unsere Kundschaft intuitiv durch unseren Online Shop führen. Dabei arbeitest du in einem viersprachigen UX Writing Team und eng mit UX Design, UX Research und Product Development Teams zusammen und sorgst dafür, dass digitale Erlebnisse sprachlich funktionieren und sich nach Digitec Galaxus anfühlen.

Deine Aufgaben
  • Du schreibst klare, prägnante und nutzerzentrierte UX-Texte auf Französisch und Deutsch für ein breites Spektrum an Online Shop-Touchpoints, u. A. Navigationselemente, Buttons, Benachrichtigungen, Kundenkommunikation usw
  • Du wendest UX-Writing-Standards, Tone-of-Voice-Richtlinien, Terminologie und Microtypografie-Prinzipien konsequent an, um korrekte, konsistente und markengerechte Sprache über alle digitalen Kanäle hinweg sicherzustellen
  • Du arbeitest eng mit UX Design, UX Research, Product Development und anderen Sprach- und Schreibexperten zusammen, um stimmige, nahtlose Nutzererlebnisse zu gestalten
  • Du achtest darauf, dass Texte primär für Menschen geschrieben werden, ohne Anforderungen von Suchmaschinen und digitalen Plattformen aus den Augen zu verlieren
  • Du tauschst dich mit anderen Sprach- und Schreibexperten aus und trägst aktiv zu einer kollaborativen und lernfreudigen Teamkultur bei

Deine Fähigkeiten
  • Französisch ist deine Muttersprache und du hast sehr gute Deutschkenntnisse (C2-Niveau) für die Arbeit mit mehrsprachigen Inhalten
  • Fundierte Ausbildung in Kommunikation, Linguistik, UX, Psychologie oder Design – oder eine vergleichbare Qualifikation mit Fokus auf digitales Schreiben
  • Erfahrung im Bereich UX Writing im digitalen Umfeld von Vorteil
  • Ausgeprägtes Gespür für Sprache sowie die Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach, verständlich und zielgruppengerecht zu formulieren

Warum startest du bei uns?
  • Werte statt Blabla: Kooperativ, innovativ, piratisch, eigenverantwortlich, ambitioniert – diese fünf Werte fordern wir alle und leben wir alle.
  • Mutig selbst denken: Wir ermutigen alle, selbst und aktiv mitzudenken. Und lieben es, wenn du noch dazu mutig, neu und anders denkst.
  • Unkompliziert: Wir vermeiden Unnötiges und fokussieren uns aufs Wichtige. Vom Meistern von Herausforderungen bis zum Feiern unserer Erfolge.
  • Flexibilität statt verbiegen: Neben Homeoffice Möglichkeiten ermöglichen wir dir bis zu 8 Wochen Workation. Zudem ist jede Position auch im 80%-Pensum möglich.
  • Schnelles Wachstum: Bei uns wächst und entwickelst du dich laufend. Und erhältst 2'000 EDU-Punkte pro Jahr für deine Weiterentwicklung, damit du nicht stehenbleibst.
  • Modern: Bei uns kannst du täglich mit neusten Technologien arbeiten, siehe unser Tech-Radar.
  • Mehr als "nur" Arbeit: Nimm an unseren diversen Mitarbeiterevents wie Hackathons, Wandern, Ski fahren, Böötlen auf der Limmat, Lan Parties oder Friday Night Drinks teil und bring dich bei Interesse in unserem Techblog ein.
  • Weitere Benefits: Profitiere von 25 Tagen Ferien, exklusiven Mitarbeiterpreisen im Shop, Handy-, Internet- und TV-Abos zum Firmentarif und weiteren Vorteilen.

Diversität ist unsere Kultur.

Um das beste Team zu bilden, sind wir offen für Menschen jedes Hintergrunds. Das heisst: Bei uns haben alle die gleichen Chancen. Herkunft, Religion, Behinderung, geschlechtliche Identität, sexuelle Orientierung und Alter spielen dabei keine Rolle. Denn Inklusion bedeutet für uns, dass jede*r willkommen und jeder Beitrag wertvoll ist.

Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

UX Writer (French/German) (w/m/d) • Zürich, CH

Offerte simili

SEI Project Manager 80-100%

Steinel GmbHEinsiedeln, ch, CH

Bist du interessiert, neue Produkte von der Idee bis zur Serienfertigung zu begleiten und hast Erfahrung in der Koordination von Engineering-Projekten im Elektronik- und Geräte- und Softwarebereich... Mostra di più

Quality Engineer (m/w/d) 100%

Manpower SwitzerlandEmbrach

Unsere Aufgabe ist es, Kunden bei der Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen bei Auftragsspitzen, zur Auftragssteigerung, bei vorrübergehenden Engpässen, als auch bei der Festvermittlung von Fa... Mostra di più

 • In evidenza

Business Application Supporter m/w/d

Victorinox AGIbach, CH

Ibach/Schwyz, Victorinox AG, Organisationseinheit Transformation & Technology.Die Ursprünge von Victorinox gehen auf das Jahr 1884 zurück, als Karl Elsener in der Zentralschweiz eine Messerschmiede... Mostra di più

 • In evidenza

Brand Activation Manager OTC (m/w/d)

Gi Life Sciences ZürichZug, CH

Sie arbeiten eng mit den Teams aus Marketing, Vertrieb und Category Management zusammen und sorgen für eine exzellente Umsetzung der Marken- und Kategorie-Strategien am Point of Sale.Analyse von Sh... Mostra di più

 • In evidenza

Konstrukteur EFZ (m/w/d) 100%

AdeccoHöri, Zürich, Switzerland

Wir suchen für unseren Kunden einen Konstrukteur (m/w/d), der seine Fähigkeiten in einer dynamischen Umgebung einbringen möchte.Wenn Sie bereit sind, in einem inspirierenden Arbeitsumfeld zu arbeit... Mostra di più

Product Manager Software Solutions inhouse (a)

Nordwand GroupZürich, CH

Für ein renommiertes Software-Unternehmen suchen wir einen Product Manager Software Solutions (a).Fachliche Verantwortung für Produktstrategie, Vision und Roadmap.Definition und Priorisierung von P... Mostra di più

 • In evidenza

Head of Publishing

Urban Games GmbHSchaffhausen, CH

Urban Games is an independent and highly-successful video game development company focused on simulation and management games.Urban Games' newest and most ambitious title is Transport Fever 3, a hi... Mostra di più

 • In evidenza

System Engineer – Business Applications & Workplace 80–100 % (w,m,d)

GIPO GISLER POWER AGSeedorf UR, CH

System Engineer – Business Applications & Workplace (80–100 %).Unterstütze unsere Mitarbeitenden mit modernen IT-Lösungen.Die GIPO GISLER POWER AG entwickelt und produziert in Seedorf UR hochwertig... Mostra di più

 • In evidenza

Executive Assistant

Job ImpulsZug

Für unseren erfolgreichen, international tätigen Kunden in Zug, suchen wir eine*n Executive Assitant.Unterstützung mehrerer Führungsmitglieder.Verwaltungsaufgaben, Agendakoordination, Organisation ... Mostra di più

Head of Division Constructions Category Management (m/w/d) – 100%

OBI Bau- und Heimwerkermärkte Systemzentrale (Schweiz) GmbHSchaffhausen, CH

Für unser Category Management in der Schweiz suchen wir eine starke, unternehmerisch denkende Führungspersönlichkeit, die Verantwortung übernimmt und Ergebnisse liefert.Du verantwortest die Divisio... Mostra di più