Talent.com
MatchaTalent
German Audio QA Annotation SpecialistMatchaTalent • St. Gallen, St. Gallen, Switzerland
German Audio QA Annotation Specialist

German Audio QA Annotation Specialist

MatchaTalent • St. Gallen, St. Gallen, Switzerland
26 giorni fa
Descrizione dell’offerta di lavoro

This role required to work remotely in part-time basis.


Client Overview

Our client is one of the worlds fastest-growing artificial intelligence companies partnering with leading AI research laboratories and global enterprises to accelerate the development and deployment of advanced AI systems. The organization specializes in improving frontier AI capabilities across reasoning coding multilingual understanding multimodal intelligence STEM and domain-specific knowledge while simultaneously building enterprise-grade AI solutions for mission-critical business challenges.

As part of its continued expansion in generative AI and multilingual data development the company collaborates with a global network of professional language experts voice talents and domain specialists to improve AI speech recognition natural language understanding and voice generation capabilities. Through flexible remote collaboration models contributors participate in cutting-edge AI initiatives that shape the next generation of intelligent voice technologies.


Job Role

The Audio Annotation Trainer German is responsible for recording reviewing and delivering high-quality German voice data that will be used to train and improve advanced AI speech models. This project-based role requires professionals with strong voice acting abilities who can accurately convey various emotions tones and speaking styles while following detailed recording guidelines. Working remotely you will collaborate with AI development teams by producing professional-quality audio recordings that enhance multilingual voice recognition and conversational AI performance.


Key Responsibilities

  • Record professional-quality German voice-over audio from a home studio or approved recording environment.
  • Perform scripts with accurate pronunciation emotional expression pacing and vocal consistency.
  • Interpret recording instructions and adapt voice delivery based on creative direction and project requirements.
  • Revise recordings based on reviewer feedback to meet quality standards.
  • Deliver completed audio files in the required format within project deadlines.
  • Ensure recordings meet technical quality standards with minimal background noise and clear audio output.
  • Support AI model development by producing accurate high-quality multilingual voice datasets.
  • Maintain confidentiality and comply with project documentation and quality assurance requirements.


Candidate Requirements

  • Previous professional experience in voice acting voice-over production audio narration or related performance work.
  • Strong vocal control articulation emotional expression and voice versatility.
  • Clear German pronunciation with native or near-native fluency.
  • Access to professional or high-quality recording equipment suitable for remote recording.
  • Ability to follow detailed recording guidelines and incorporate feedback effectively.
  • Strong time management skills with the ability to meet project deadlines independently.
  • Experience with dubbing ADR (Automated Dialogue Replacement) localization or voice localization projects is highly preferred.
  • Demo reel showcasing different voice styles and performance capabilities is highly preferred.
  • Background in acting performing arts theater broadcasting or related creative fields is an advantage.
  • Familiarity with audio editing software and basic audio production workflows is preferred.

Employment Type : Full Time
Experience: years
Vacancy: 1
Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

German Audio QA Annotation Specialist • St. Gallen, St. Gallen, Switzerland

Offerte simili

CA Gynäkologie

Clickjob Meyer AGSt. Gallen, Ostschweiz

Clickjob ist seit 2003 auf die Rekrutierung von Fach- und Führungskräften in den Bereichen Medizin & Gesundheitswesen, Legal sowie Hotellerie & Gastronomie spezialisiert.Seit 2010 liegt unser Schwe... Mostra di più

 • In evidenza

Quality Assurance & Food Safety Specialist 80% (m/w/d)

Universal-Job AGBischofszell, CH

Du entwickelst und implementierst HACCP-Konzepte und sorgst dafür, dass alle gesetzlichen Anforderungen sowie interne Qualitätsvorgaben erfüllt werden.Dabei führst du regelmässige Audits und Inspek... Mostra di più

 • In evidenza

German Speaking Customer Support Rep – Remote in Greece - Relocation Supported

FH Collective AcademySt. Gallen, Switzerland
Remoto
Quick Apply

Relocate to Greece This Summer — and Work Remotely!.This role offers an international working environment along with full relocation support for candidates moving from.Imagine starting your day wit... Mostra di più

Avor & Einkauf 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSargans, CH

Bearbeiten und Koordinieren von Kundenbestellungen.Erstellen und Pflegen interner Auftragsdokumente.Terminüberwachung sowie Nachverfolgung laufender Aufträge.Steuerung und Koordination von Aufträge... Mostra di più

 • In evidenza

Mobile and Web Software Engineer 80 - 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSt. Gallen, CH

NET MAUI, Ionic und React entwickelst du Lösungen, die echter Alltag sind, keine Demo-Ware!.Du entwickelst und optimierst innovative Mobile- und Web-Anwendungen, die deine Kunden begeistern.Du brin... Mostra di più

 • In evidenza

Qualitätsmanager 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSargans, CH

Offertanfragen bearbeiten (Technische Machbarkeit prüfen, Bestimmung der Rohstoffe) .Erstellen von internen Spezifikationen .Erstellen von relevanten Vorgabedokumenten und Qualitätsstanda... Mostra di più

 • In evidenza

Anlageplaner 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSargans, CH

Eigenständige Planung und Koordination von Anlagen im Bereich Lüftung, Klima und Kälte.Führung eines kleinen Teams und Unterstützung bei deren Weiterentwicklung.Direkte Beratung und Betreuung unser... Mostra di più

 • In evidenza

German Speakers–Logistics&Delivery Advisor-Hybrid in Bulgaria-Relocation Support

FH Collective AcademySt. Gallen, Switzerland
Quick Apply

Looking for you're an international adventure?.Looking for an international career without giving up your work-life balance?.Join a global team in Sofia, Bulgaria, enjoy a.German and English langua... Mostra di più

Verantwortlicher Support Engineer (80-100%)

yellowsharkKreuzlingen, TG, Switzerland, CH

Als Support Engineer lösen Sie die Hardware- und Softwareprobleme der Mitarbeiter an den verschiedenen Standorten.In diesem spannenden Umfeld haben Sie viel Eigenverantwortung, Gestaltungsspielraum... Mostra di più

 • In evidenza

Automationsentwickler - tolles Team - spannende Tätigkeiten 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSt. Gallen, CH

Projekten in den Bereichen Automation, Robotik, Drohnentechnologie, Vision, E-Mobilität, Sondermaschinenbau und Handlingssysteme.Ebenfalls übernimmst eigenständig Projekte von der Konzeption bis zu... Mostra di più

 • In evidenza

HR Operations Specialist 100% (m/w/d)

Universal-Job AGBuchs SG, CH

Unser Kunde sucht einen HR Operations Specialist als zentrale Schnittstelle für alle operativen Personalthemen – verantwortlich für den gesamten Employee Lifecycle von der Einstellung bis zum Austr... Mostra di più

 • In evidenza

Inbetriebnahme Techniker 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSargans, CH

Inbetriebnahme der Anlagen und Systeme bei Kunden sowie die Überwachung des Qualitätsstandards.Unterstützung im Projektmanagement Service.Kundenbetreuung im In- und Ausland.Erstellung von Angeboten... Mostra di più

 • In evidenza

CAM Programmierer 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSargans, CH

Achs Fräsmaschinen und Dreh-Fräscenter.Mithilfe beim Einfahren komplexen Bauteilen.Was brauche ich, um erfolgreich zu sein?.Abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker.Fundierte Erfahrung in der C... Mostra di più

 • In evidenza

Automatikmonteur Präzision & Innovation 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSarganserland, CH

Als Held der spannenden Welt der High-Tech-Montage bist du für den Zusammenbau der anspruchsvollen Anlagen zuständig ️.Als Montage-Profi meisterst Du den Zusammenbau komplexer Anlagen & Baugrup... Mostra di più

 • In evidenza

Automatiker Anlagenprüfer 80 - 100% (m/w/d)

Universal-Job AGSargans, CH

Durchführung kompletter Vakuum- und Funktionsprüfungen gemäss Prüfanweisung und Prüfprotokoll.Mithilfe beim Erstellen von Prüfanweisungen und Prüfprotokollen in Zusammenarbeit mit den Kunden.Überna... Mostra di più

 • In evidenza

Medizinisch-technische Radiologiefachperson (MTRA) für Interventionelle Radiologie (m/w/d)

Clickjob Meyer AGWalenstadt, Zürich

Clickjob ist seit 2003 auf die Rekrutierung von Fach- und Führungskräften in den Bereichen Medizin & Gesundheitswesen, Legal sowie Hotellerie & Gastronomie spezialisiert.Seit 2010 liegt unser Schwe... Mostra di più

 • In evidenza

Instandhaltungstechniker 100% (m/w/d)

Universal-Job AGBuchs SG, CH

Mit deinem technischen Geschick sorgst du dafür, dass die Maschinen reibungslos funktionieren und Störungen schnell behoben werden.Hier sind deine spannenden Aufgaben ️:.Verantwortung für vorbeugen... Mostra di più

 • In evidenza

Programmierer 100% (m/w/d)

Universal-Job AGBuchs SG, CH

Du entwickelst und programmierst Software-Lösungen für innovative Verpackungsmaschinen in der Pharmaindustrie.Du bist verantwortlich für die Implementierung und Optimierung von Steuerungssoftware.D... Mostra di più

 • In evidenza

Supply Chain Planning Specialist 100% (m/w/d)

Universal-Job AGBuchs SG, CH

Du koordinierst und optimierst die gesamte Supply Chain Planung.Du arbeitest eng mit Lieferanten, Produktion und Logistik zusammen.Du überwachst Lagerbestände und sorgst für eine optimale Warenverf... Mostra di più

 • In evidenza

CAM-Spezialist 100% (m/w/d)

Universal-Job AGBuchs SG, CH

Erstellen von neuen und optimieren von bestehenden CNC-Programmen.Optimierung der Prozesse für CAD-Programmierung und Fertigung.Begleiten des Fertigungsprozesses an CNC-Maschinen, insbesondere... Mostra di più