Talent.com
Canal9/Kanal9
TranslatorCanal9/Kanal9 • Sierre, CH
Translator

Translator

Canal9/Kanal9 • Sierre, CH
24 giorni fa
Descrizione dell’offerta di lavoro

For our editorial office in Sierre, we are looking for a

Translator

Your responsibilities:

  • Translation and adaptation of topics and programmes from French to German/Upper Valais dialect and vice versa
  • Voice-over production
  • Coordination and management of our network of interpreters

Your profile:

  • Specialised university education or equivalent
  • Proven experience in translation
  • Perfect command (written and spoken) of French, German and Upper Valais dialect
  • Experience in subtitling and voice recording is an advantage
  • Proficiency in common IT tools, knowledge of audiovisual production systems is an advantage
  • Knowledge of the social, economic, political and cultural environment of Valais
  • Analytical mind and interpretative skills
  • Flexibility, creativity and team spirit

Work rate: 40% annualised

Main workplace: Sierre

Starting date: 15 August 2026 or by agreement

jidc1d5de6aen jit0833aen jpiy26aen
Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

Translator • Sierre, CH

Offerte simili

Front Office Assistant Manager (a)

AdeccoAdelboden, Be, Switzerland

Das Unternehmen verfügt über 72 Zimmer und Suiten, ein Restaurant, eine Bar mit Wintergarten und Sonnenterrasse sowie über vier Veranstaltungsräume und einen Spa-Bereich mit Innen- und Aussenpool, ... Mostra di più

German Speakers–Logistics&Delivery Advisor-Hybrid in Bulgaria-Relocation Support

FH Collective AcademyThun, Switzerland
Quick Apply

Looking for you're an international adventure?.Looking for an international career without giving up your work-life balance?.Join a global team in Sofia, Bulgaria, enjoy a.German and English langua... Mostra di più

German Speaking Customer Support Rep – Remote in Greece - Relocation Supported

FH Collective AcademyThun, Switzerland
Remoto
Quick Apply

Relocate to Greece This Summer — and Work Remotely!.This role offers an international working environment along with full relocation support for candidates moving from.Imagine starting your day wit... Mostra di più

Recruiter (m/w/d)

careerplusthun, kanton bern, ch

Du berätst deine Kund:innen kompetent während des gesamten.Bewerbung bis zum Vorstellungsgespräch.Selbstvertrauen für ihren nächsten Karriereschritt.Talente für offene Positionen zu gewinnen.Du org... Mostra di più