Talent.com
Bundesverwaltung
Asyl-Dolmetscher/-inBundesverwaltung • alle Standorte des SEM, ch
Asyl-Dolmetscher/-in

Asyl-Dolmetscher/-in

Bundesverwaltung • alle Standorte des SEM, ch
3 giorni fa
Descrizione dell’offerta di lavoro

Diesen Beitrag können Sie leisten

  • Als Dolmetscher/-in führen Sie die Verdolmetschung der Anhörung, welche in der Länge zwischen ein und sieben Stunden liegt, mittels Konsekutiv-Dolmetschtechnik durch. Das Protokoll wird nach Abschluss der Anhörung rückübersetzt.
  • Die Einsätze finden an den verschiedenen Standorten des Staatssekretariates für Migration SEM statt. Reisebereitschaft wird vorausgesetzt.
  • Gelegentlich übernehmen Sie auch schriftliche Übersetzungsarbeiten.

Das macht Sie einzigartig

  • Sie beherrschen fliessend eine der Amtssprachen der Schweiz (Deutsch, Französisch oder Italienisch auf Stufe C1 oder mehr).
  • Sie beherrschen die Zielsprache perfekt (auf Stufe C2) und verfügen über ausgezeichnete terminologische und grammatikalische Kenntnisse.
  • Sie haben Erfahrung im Bereich Dolmetschen und/oder Übersetzen.

Das bieten wir

  • Arbeiten für die Schweiz Wir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
  • Gelebte Vielfalt Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
  • Gesund am Arbeitsplatz Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.
Alle Benefits

Migration bewegt

Das Staatssekretariat für Migration (SEM) ist zuständig für alle ausländer- und asylrechtlichen Belange in der Schweiz. Die Sektion Anhörungsmanagement im Direktionsbereich Asyl ist u.a. zuständig für die Rekrutierung, das Qualitätsmanagement und die Leistungsabrechnung der Dolmetscher/-innen.

Zusätzliche Informationen

Hier finden Sie den Link für weitere Informationen: https://www.sem.admin.ch/sem/de/home/sem/arbeitgeber/dolmetschende.html

Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

Asyl-Dolmetscher/-in • alle Standorte des SEM, ch

Offerte simili

Teamleitung Wohnen

AdeccoBrüttelen, Be, Switzerland

Teamgeist, Humor und Organisationstalent – genau das suchen wir für unsere lebendige Wohngruppe!.Du führst mit Herz und Überblick eine motivierte Wohngruppe.Gemeinsam mit deinem Team gestaltest du ... Mostra di più

Maler-Lehrlingsausbildner Deutsch-Französisch

Kareer Executive SearchCourtepin, CH

In dieser Rolle bildest Du Maler EFZ sowie Malerpraktiker EBA & PrA aus & begleitest & unterstützt sie auf ihrem individuellen Lernweg.Zusammen mit zwei Kollegen bist Du verantwortlich für die Male... Mostra di più

 • In evidenza

Maschinenbauer (a)

AdeccoMurten, Fr, Switzerland

Für unseren Kunden in der Region Murten suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Technisch versierte Fachkräfte.Montage, Inbetriebnahme sowie Wartung und Instandsetzung verschiedenster Automate... Mostra di più

Dialoger/-innen 100% - direkt Verkauf Mobile POS North

Salt Mobile SAJura, CH

Dialoger/-innen 100% - direkt Verkauf Mobile POS North.Ist Kommunikation deine grosse Stärke? Kannst du dir vorstellen diese Stärke in Verkaufsgesprächen einzusetzen? Wenn JA, bietet sich dir die M... Mostra di più

 • In evidenza

Pflegefachperson HF 40 - 50%

AdeccoBrüttelen, Be, Switzerland

Du bist Pflegeprofi mit Herz und Humor? Dann bist du hier richtig – wir suchen dich als Verstärkung im Pflegedienst!.Du gestaltest aktiv den Aufbau einer Inhouse-Spitex.Du verantwortest Pflegeproze... Mostra di più

Sozialpädagoge/in HF oder Fachperson Betreuung EFZ 60–90% (m,w,d)

AdeccoBrüttelen, Be, Switzerland

Für unseren Kunden, eine wertschätzende Institution im Bereich Wohnen und Betreuung von Menschen mit kognitiven und mehrfachen Beeinträchtigungen, suchen wir per 01.Vereinbarung eine engagierte Per... Mostra di più

Polisseur boîtes H/F

FlexsisLes Breuleux, Jura

Polissage de boîtes de montres en acier.Satinage à main levée (un atout).Travail sur boîtes et carrures.Respect des standards de qualité et des procédures.Expérience en polissage horloger, idéaleme... Mostra di più

 • In evidenza

Maschinisten zum Führen von Spezialmaschinen

Haldimann AGMurten, CH

In unserem lebhaften Entsorgungsbetrieb suchen wir einen.Erfahrung im Bedienen von Radlader / Sortierbagger.M2 von Vorteil oder Bereitschaft, diesen zu erlangen.Mechanische und elektronische Kenntn... Mostra di più