Vicedirettore/trice e capo dell'ambito direzionale Assistenza giudiziaria internazionale

ph3Berna | 80-100% /h3ulliContribuire attivamente, in qualità di membro della direzione, allo sviluppo strategico dell’Ufficio /liliDirigere sotto il profilo tecnico, finanziario, organizzativo e del personale l’ambito direzionale Assistenza giudiziaria internazionale, composto di circa 50 collaboratori /liliAssumere la responsabilità della cooperazione internazionale tra autorità in materia penale, civile e amministrativa nonché prendere decisioni di principio in complessi casi di assistenza giudiziaria /liliDirigere progetti legislativi nell’ambito dell’assistenza giudiziaria internazionale e definire l’ulteriore sviluppo del quadro giuridico /liliRappresentare la Svizzera in organizzazioni e trattative internazionali nonché negoziare trattati internazionali e altri strumenti di cooperazione /liliIntrattenere relazioni strategiche con autorità partner nazionali e internazionali nonché potenziare la cooperazione transfrontaliera /li /ulh3Il contributo che può dare /h3ulliContribuire attivamente, in qualità di membro della direzione, allo sviluppo strategico dell’Ufficio /liliDirigere sotto il profilo tecnico, finanziario, organizzativo e del personale l’ambito direzionale Assistenza giudiziaria internazionale, composto di circa 50 collaboratori /liliAssumere la responsabilità della cooperazione internazionale tra autorità in materia penale, civile e amministrativa nonché prendere decisioni di principio in complessi casi di assistenza giudiziaria /liliDirigere progetti legislativi nell’ambito dell’assistenza giudiziaria internazionale e definire l’ulteriore sviluppo del quadro giuridico /liliRappresentare la Svizzera in organizzazioni e trattative internazionali nonché negoziare trattati internazionali e altri strumenti di cooperazione /liliIntrattenere relazioni strategiche con autorità partner nazionali e internazionali nonché potenziare la cooperazione transfrontaliera /li /ulh3Che cosa La contraddistingue /h3ulliDiploma universitario in diritto, idealmente con patente di avvocato, dottorato o LL.M. /liliEsperienza dirigenziale pluriennale; conoscenze approfondite comprovate del diritto svizzero e dell’assistenza giudiziaria internazionale costituiscono titolo preferenziale /liliEsperienza in ambito legislativo, in negoziati internazionali o nella collaborazione con le autorità nazionali e internazionali /liliCapacità di analizzare questioni giuridiche e politiche complesse, elaborare soluzioni praticabili e conciliare diversi interessi /liliEccellenti doti dirigenziali, comunicative e negoziali nonché talento diplomatico e sensibilità politica /liliOttime conoscenze attive di due lingue ufficiali, conoscenze passive della terza e ottime conoscenze dell’inglese /li /ulh3In sintesi /h3pIn questa funzione contribuirà a plasmare l’assistenza giudiziaria internazionale della Svizzera. Grazie alle Sue competenze giuridiche, alla Sua sensibilità politica e alla Sua esperienza dirigenziale potenzierà la collaborazione internazionale e definirà l’ulteriore sviluppo dell’assistenza giudiziaria, combinando diritto, politica e diplomazia. /ph3Che cosa offriamo /h3ulliLavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione. /liliVivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti. /liliIn forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale. /li /ulpTutti i benefit /ppL'Ufficio federale di giustizia (UFG) è il centro di competenza della Confederazione in materia di diritto. Elabora progetti legislativi nei settori del diritto pubblico, amministrativo, privato e penale, oltre a offrire consulenze per tutte le attività legislative della Confederazione e a collaborare con le autorità estere in materia di assistenza giudiziaria ed estradizione. Sul piano internazionale, l'UFG rappresenta la Svizzera dinanzi alla Corte europea dei diritti dell'uomo e in numerose organizzazioni internazionali. Gestisce i dossier in un ambiente multilingue. /ph3Informazioni complementari /h3pEntrata in servizio: 1° aprile 2027 o in data da concordare. Classe di stipendio: 32 Termine per la presentazione delle candidature: 15 ottobre 2026. /ph3Domande sul posto di lavoro /h3pMichael Schöll Direttore UFG /ph3Domande sulla candidatura /h3pCindy Robert Capo del personale /p /p #J-18808-Ljbffr