StellenbeschreibungLa Gérance immobilière municipale (GIM) si occupa della gestione del vasto patrimonio immobiliare della Città di Ginevra, combinando il funzionamento di un'amministrazione tradizionale con l'attuazione di una politica sociale ambiziosa per il 90% degli alloggi. Amministra inoltre numerosi locali commerciali, stabilimenti pubblici, sale comunali, parcheggi e diritti di superficie. Forte di 160 collaboratori e collaboratrici, la GIM offre un ambiente professionale esigente, ad alto impatto per la popolazione ginevrina. Per rafforzare il proprio team, la GIM cerca il o la Responsabile dell'unità giuridica al 100%.Responsabile dell'unità giuridica al 100%Missione e responsabilitàIn questo ruolo chiave all'interno della GIM, sarete il partner di fiducia del Capo servizio e dei quadri per tutto ciò che riguarda il contenzioso giudiziario ed extragiudiziario del servizio, fornendo l'esperienza giuridica necessaria, principalmente nel campo del diritto di locazione. Le principali responsabilità sono le seguenti:- Gestire, controllare e coordinare l'unità giuridica, al fine di garantire l'attuazione degli obiettivi definiti dalla Città di Ginevra e dalla Direzione del servizio.- Assistere e sostenere il Capo servizio e i quadri nel campo giuridico, nella redazione di regolamenti e/o direttive.- Garantire la buona gestione dei dossier contenziosi del servizio, che si tratti di procedure giudiziarie o extragiudiziarie, o rappresentare la Città in procedure specifiche.Profilo- Essere titolari di un master in diritto o di una formazione giudicata equivalente.- Essere titolari del brevetto di avvocato è un vantaggio.- Giustificare un'esperienza professionale comprovata nella gestione di team.- Possedere un'esperienza comprovata nel campo del diritto di locazione.- Avere senso della negoziazione e rigore, nonché disinvoltura nei contatti umani.- Padroneggiare perfettamente il francese, sia oralmente che per iscritto, e coltivare una comunicazione semplice, chiara e umana.- Possedere una perfetta padronanza degli strumenti abituali (word, excel), Quorum.Perché unirsi alla GIM?- Integrare un servizio pubblico al centro della politica sociale dell'alloggio della Città di Ginevra, che gestisce un importante parco immobiliare e contribuisce direttamente alla qualità della vita degli abitanti.- Intervenire in un ambiente diversificato e complesso, a stretto contatto con il terreno, in collegamento con diversi partner, e avere un impatto visibile sul quotidiano dei team e sull'attuazione dei progetti del servizio.- Evolvere all'interno di un team impegnato e fedele ai valori del servizio pubblico, in un ambiente strutturato ed esigente.- Approfittare di condizioni di lavoro e responsabilità importanti all'interno di un servizio importante.Condizioni e procedura di iscrizioneTermine di iscrizione:Entrata in funzione: da convenireClassificazione della funzione: Classe M, scala degli stipendiIl dossier di candidatura deve contenere i seguenti elementi:- Lettera di motivazione- Curriculum vitae o, in mancanza, formulario di domanda di impiego completato (da scaricare sul nostro sito internet)- Copie dei diplomi e certificati di lavoroSeguito delle candidaturePer la Città di Ginevra, il processo di reclutamento è decentralizzato. Ciò significa che ogni servizio o dipartimento è responsabile del seguito delle candidature per i posti che pubblica. Un accusato di ricevimento sarà inviato ai candidati e alle candidate.Condizioni di assunzione- Rispondere ai requisiti del posto in termini di diplomi ed esperienza richiesti nell'offerta di impiego.- Essere al beneficio di un permesso di soggiorno o di un permesso di lavoro valido.- Le impiegate e gli impiegati della Città di Ginevra devono essere domiciliati nella zona di residenza autorizzata.- Nella sua volontà di lottare contro la disoccupazione, la città incoraggia le candidature provenienti dall'Ufficio cantonale dell'impiego.Informazioni sulle condizioni di lavoro della Città di Ginevra: jidf97105eait jit0519ait jpiy26ait