Technical Writer (m/w/d)Hays • Männedorf
Technical Writer (m / w / d)
Hays • Männedorf
Vor 20 Tagen
StellenbeschreibungAbgeschlossenes technisches Studium und Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder Studium mit Schwerpunkt Technische Redaktion oder fundierte Berufserfahrung als Technischer Redakteur Fundierte Berufserfahrung Gute Kenntnisse im Umgang mit gängigen DTP-, Illustrations- und Bildbearbeitungstools (FrameMaker, Photoshop, Illustrator) Erfahrung mit Schema ST4 oder anderen CMS (z. B. TIMRS, Cosima) Kenntnisse in gängiger 3D-Illustrationssoftware (z. B. Creo Illustrate, 3DViaComposer oder vergleichbare Software) Sehr gute Deutschkenntnisse und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Fähigkeit, relevante Informationen zu beschaffen und zielgruppengerechte Dokumentationen zu erstellen, die regulatorische und unternehmensspezifische Anforderungen erfüllen Teamfähigkeit und strukturierte Arbeitsweise Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem renommierten Unternehmen
Technical Writer
(m / w / d)
Freiberuflich / in temporärer Festanstellung für ein Projekt Männedorf Startdatum : sofort Referenznummer : 852435 / 1
Diesen Job teilen oder drucken
Aufgaben
- Erstellung von Benutzerdokumentationen (vorwiegend in Englisch), wie Bedienungs-, Service- und Software-Handbüchern
- Erstellung von Montageanleitungen und Prüfanweisungen für die Produktfertigung
- Inhaltserstellung und -pflege im XML-basierten CMS (Schema ST4) sowie in DTP-Anwendungen (Adobe FrameMaker)
- Einhaltung und Umsetzung regulatorischer Anforderungen
- Integration dokumentationsrelevanter Inhalte aus Risikoanalysen
- Produktfotografie und Bildbearbeitung
- Erstellung technischer Illustrationen aus 2D- und 3D-Daten
- Verfassen und Redigieren von Texten in Englisch und Deutsch
- Koordination von Übersetzungsaufträgen und Terminologiemanagement
Profil
Benefits
Jobalert für diese Suche erstellen
Technical Writer • Männedorf
Ähnliche Stellen
AI Model Rater, German (Coding knowledge required, with focus on APIs) Join our team of German speakers with coding knowledge!.
Apply now to help improve the next generation of AI...Mehr anzeigen
Finanzen, Kommunikation und digitale Identität.SourceLess die Zukunft des Internets neu.Als Vertriebspartner (m / w / d) bist du Teil eines globalen Wachstumsmarkts – mit enormem Potenzial und echten E...Mehr anzeigen
WOW this guy / gal is just stupid creative!.If prostituting your god given talents at one of Switzerland’s few truly cool (and most famous) lifestyle brands sounds like your kind of ego trip, then re...Mehr anzeigen
Für unseren Kunden in Zürich, suchen wir eine : n erfahrene : n und motivierte : n Engineer Dokumentenmanagement -.Administration, Wartung und Optimierung des Canon IRIS Xtract und Canon IRIS Servers.Ent...Mehr anzeigen
Für ein etabliertes Unternehmen im Bereich Werbetechnik und Beschriftungen suchen wir eine erfahrene und engagierte Persönlichkeit als.
Selbständige Ausführung von Beschriftungs- und Montagearbeiten...Mehr anzeigen
Kontrollieren von Funktion und Zustand des Materials.Allgemeine logistische Arbeiten.Ausführen von Wartungs- und Reparaturarbeiten.
Eine abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich (z.Mechanik,...Mehr anzeigen
Casino Könige ist eine unabhängige Vergleichs- und Bewertungsplattform für Online-Casinos.Unser Ziel ist es, Spielerinnen und Spielern in der Schweiz aktuelle Informationen, transparente Bewertunge...Mehr anzeigen
Cloud ist für dich mehr als nur eine Wettererscheinung? Dann bist du hier richtig.Wir suchen nach Vereinbarung Verstärkung für unsere Online-Redaktion.
Die Leitmedien unseres Hauses heissen Netzwoch...Mehr anzeigen
German AI Model Rater
Productive Playhouse • Zurique, Kanton, CH
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor 14 Tagen
Werde Teil einer globalen Web3-Revolution
Walgenbach AG • Cham, Canton of Zug, Switzerland
Homeoffice
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Underwriter Sach- / Technische Versicherungen Unternehmensgeschäft (all genders)
AXA Schweiz • Winterthur, ch
Underwriter Sach- / Technische Versicherungen Unternehmensgeschäft (all genders).Komm zur AXA, der führenden Versicherung der Schweiz - als.
Prüfen und Beurteilen von Anfragen im Bereich Unternehmenss...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 2 Tagen • Gesponsert
Technischer Redakteur 100% (m / w / d)
Universal-Job AG • Rapperswil, CH
Inhalte werden von dir termingerecht und in der geforderten Form veröffentlicht.Du pflegst und verwaltest technische Dokumente über den gesamten Lebenszyklus einer Maschine hinweg und beachtest dab...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Kunststoffpraktiker EBA 100% (m / w / d)
Universal-Job AG • Bubikon, CH
Unser Kunde sucht eine / n motivierte / n, selbständige / n und engagierte / n Kunststoffpraktiker / in EBA für die Produktion hochwertiger Kunststoffteile für die Bauindustrie.
In dieser Position bist du ver...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Hiring a stupid Creative Writer
Chimpy AG • Zürich, Zurich, Switzerland
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Engineer Dokumentenmanagement - Canon IRIS Xtract
Coopers iET AG • Zürich, Zurich, Switzerland
Homeoffice
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Werbetechniker / in 100% (im Stundenlohn)
Excellent Go 4 Hünenberg AG • Zürich, Zurich, Switzerland
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Senior Azure Engineering
Innovation Process Technology AG • Zürich, Canton Zurich, Switzerland
Salary : CHF 125’000 - 140’000 per year.Jahre Erfahrung im Azure Engineering.Leidenschaft an innovativen Technologien, Methoden und Themen wie Cloud, DevOps, Security, IaC und Container.Offenheit fü...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
PWA – Praktikant : in 100 %
Jobs CH • Zürich, Switzerland
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften – Zürich.Starte deine Karriere mit einem PWA-Praktikum in der ZHAW! Erlebe eine praxisnahe Ausbildung in einem dynamischen Umfeld.Unterstütze d...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 24 Tagen
Produkt-Spezialist (m / w / d) 100%
Adecco • Zug, Zug, Switzerland
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen Produkt-Spezialist (m / w / d) 100%.Definition von Produktanforderungen und Spezifikationen entsprechend den Markt- und Kundenanforderungen.Beta-Tests...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Technischer Allrounder für Werkstatt (m / w / d)
Joker Personal AG • Zürich, Zurich, Switzerland
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Praktikum Wirtschaftsprüfung Bei EY Im Bereich Industries Per Herbst / Winter 2026 (Graduate)
Uniboard • Zürich, Switzerland
Praktikum Wirtschaftsprüfung bei EY im Bereich Industries per Herbst / Winter 2026 (Graduate).At EY, we're all in to shape your future with confidence.
We'll help you succeed in a globally connected p...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 14 Tagen
Praktikum Entwicklung / Innovation (m / w / d)
Jobs CH • Beringen, Switzerland
Praktikum Entwicklung / Innovation (m / w / d).Finde in wenigen Sekunden heraus wie gut dein Lebenslauf zu diesem Job passt.
Wir sind bereit, Neues zu wagen.Mit reibungslosen Prozessen, innovativen Tech...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 24 Tagen
HLS / HKLS-Techniker (m / w / d)
Adecco • Rafz, Zh, Switzerland
HKLS-Techniker gesucht – Dein Job im Herz der digitalen Welt!.Du hast Lust, Technik am Laufen zu halten, wo Ausfälle keine Option sind? Dann bist du hier genau richtig! Für unser neues Rechenzentru...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 7 Tagen
Forschungspraktikum Computer Vision : Bild-zu-Sequenz-Modellierung (z. B. Transformer)
Jobs CH • Zurich, Switzerland
Forschungspraktikum Computer Vision : Bild-zu-Sequenz-Modellierung (z.Scandit bietet ein Praktikum im Bereich maschinelles Lernen an.
Arbeite in einem innovativen Umfeld, das Vielfalt und Inklusion f...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 10 Tagen
Autor
Casino Könige • Zürich, Zurich, Switzerland
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Praktikum (100%) in der Onlineredaktion
Netzmedien AG • Zürich, Zurich, Switzerland
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen