Technical Writer 80-100%, Adobe Creative, 2D/3D, XML-basierte CMSRandstad • Männedorf
Technical Writer 80-100%, Adobe Creative, 2D / 3D, XML-basierte CMS
Randstad • Männedorf
Vor einem Tag
StellenbeschreibungDu verfügst über ein abgeschlossenes technisches Studium und eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder über ein Studium mit Schwerpunkt Technische Redaktion oder über mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur. Du hast mindestens 5 Jahre Berufserfahrung. Du hast gute Kenntnisse im Umgang mit den gängigen DTP-, Illustrations- und Bildbearbeitungstools (FrameMaker, Photoshop, Illustrator). Du hast gute Kenntnisse im Umgang mit Schema ST4 oder anderen CMS (TIMRS, Cosima…) Du hast gute Kenntnisse im Umgang mit einer gängigen 3D-Illustrations-Software (Creo Illustrate, 3DViaComposer oder vergleichbare Software). Du hast sehr gute Deutsch- (Muttersprach-Niveau) und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Du kannst andere miteinbeziehen, um zu den notwendigen Informationen zu gelangen. Du kannst relevante Informationen herausfiltern und eine zielgruppengerechte Dokumentation aufbereiten, welche regulatorische und firmenspezifische Anforderungen erfüllt.
Stellenbeschreibung
In dieser anspruchsvollen und wichtigen Funktion bist du für die zielgruppengerechte Erstellung, Verwaltung und den Unterhalt der technischen Dokumente für die beim Kunden hergestellten Produkte für Endbenutzer, Service- und Produktions-Mitarbeitende verantwortlich.
- Erstellen von Benutzerdokumentationen (vorwiegend in Englisch) wie Operating-, Service- und Software-Manuals
- Erstellen von Montageanleitungen und Prüfanweisungen für die Herstellung von Produkten
- Zielgruppengerechte Inhaltserstellung und -pflege im XML-basierten CMS (Schema ST4) und in der DTP-Anwendung (Adobe FrameMaker)
- Einhalten und Umsetzen von regulatorischen Anforderungen
- Implementieren dokumentationsrelevanter Inhalte aus der Risikoanalyse
- Produktfotografie und Bildbearbeitung
- Erstellen von technischen Illustrationen aus 2D- und 3D-Daten
- Erstellen oder Redigieren von Texten in Englisch und Deutsch
- Koordinieren von Übersetzungsaufträgen und Terminologiemanagement
Dein Profil
Wir suchen nach Menschen, die ihre Leidenschaft und ihr Talent bei uns umsetzen.
Jobalert für diese Suche erstellen
Technical Writer • Männedorf
Ähnliche Stellen
WOW this guy / gal is just stupid creative!.If prostituting your god given talents at one of Switzerland’s few truly cool (and most famous) lifestyle brands sounds like your kind of ego trip, then re...Mehr anzeigen
TECHNISCHE CYBERSICHERHEIT & PENETRATION TESTING IM FOKUS.Unser Kunde – und vielleicht Dein zukünftiger Arbeitgeber ist eine unabhängige, gemeinnützige Organisation mit klarem öffentlichen Auf...Mehr anzeigen
Für unseren Kunden in Zürich, suchen wir eine : n erfahrene : n, motivierte : n und aufgeschlossene : n.Product Owner / Solution Architekt : in.
Du bist verantwortlich für die Entwicklung komplexer IT-Architekt...Mehr anzeigen
Du suchst einen Business Co-founder für B2B SaaS in Zürich? Let's talk.Ich habe 5+ Jahre Erfahrung bei der #1 Strategie & PE Beratung, Bain & Company, und im Vertrieb & Pricing von z...Mehr anzeigen
Site Reliability Engineer (SRE) (m / w / d) 80-100%
Ergon Informatik AG • Zürich, Canton Zurich, Switzerland
Salary : CHF 110’000 - 140’000 per year.Erfahrung im Betrieb von Online-Diensten in einer SRE-Rolle.Gutes Know-how mit Cloud Anbietern (bevorzugt Azure, aber auch AWS oder GCP).Vertrautheit mit Git ...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Fullstack Software Engineer 80-100% (Senior)
healthinal • Rapperswil, Canton Zug, Switzerland
Salary : CHF 90’000 - 120’000 per year.Du verfügst über ein abgeschlossenes Informatikstudium an FH-, Uni- oder ETH.Du verfügst über mindestens 5 Jahre Erfahrung in der Fullstack (Web-) Entwicklung ...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Hiring a stupid Creative Writer
Chimpy AG • Zürich, Zurich, Switzerland
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Senior Technical Tester (a) 80-100%
cyberunity AG • Zug, Canton of Zug, Switzerland
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Senior Azure Engineering
Innovation Process Technology AG • Zürich, Canton Zurich, Switzerland
Salary : CHF 125’000 - 140’000 per year.Jahre Erfahrung im Azure Engineering.Leidenschaft an innovativen Technologien, Methoden und Themen wie Cloud, DevOps, Security, IaC und Container.Offenheit fü...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Product Owner / Solution Architect (REMOTE)
Coopers iET AG • Zürich, Zurich, Switzerland
Homeoffice
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor 17 Tagen
Konstrukteur / -in EFZ (m / w / d) 80- 100%
Manpower Switzerland • Pfungen
Mit Standorten in der ganzen Schweiz unterstützen wir unsere Kunden, um deren Aufträge und Projekte erfolgreich zu realisieren.
Für unseren Kunden suchen wir motivierte : .Konstrukteur / -in EFZ (m / w / ...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 23 Tagen • Gesponsert
Senior Technical Consultant (all genders) - BCG Platinion Zurich, Switzerland
Boston Consulting Group • Zürich, Zürich, Switzerland
Do you want to turn the challenges of digitization into the solutions of the future? Join us, BCG Platinion, in tackling the core IT issues of leading global companies.
Deploy customized platforms, ...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Head of Development 80-100%
healthinal • Rapperswil, Canton Zug, Switzerland
Salary : CHF 115’000 - 130’000 per year.Abgeschlossenes Informatikstudium an FH, Uni oder ETH.Mehrjährige Erfahrung in der Softwareentwicklung (idealerweise mit Java, Kotlin, Spring Boot, Docker, Po...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
IT Systems & Support Engineer 80 - 100% (m / w / d)
Universal-Job AG • Zug, CH
First- und Second-Level-Support für interne Benutzer.Betreuung und Optimierung von On-Prem-Umgebungen (Microsoft & VMware).
Weiterentwicklung der Cloud-Plattformen (Azure, AWS, Microsoft 365).No...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Surety Underwriter (all genders)
AXA Schweiz • Winterthur, ch
Surety Underwriter (all genders).Willst du mit uns neue Massstäbe setzen? Als führender Schweizer Versicherer bieten wir ambitionierten Menschen attraktive Karrierechancen und viel Gestaltungsspiel...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 4 Tagen • Gesponsert
Privatlehrer (m / w / d) für Chemie in Diessenhofen gesucht
SuperProf • Diessenhofen, CH
Superprof wurde im August 2013 gegründet und verbindet Lehrkräfte mit Schülern für Unterricht in mehr als 1.Fachgebieten : Von Musik (Gitarre, Klavier etc.
Sprachen über Sport (Golf, Personal Trainin...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Late Technical Co-founder
Bischofberger & Partner • Zürich, Zurich, Switzerland
Quick Apply
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Privatlehrer (m / w / d) für Java in Hettlingen gesucht
SuperProf • Hettlingen, CH
Superprof wurde im August 2013 gegründet und verbindet Lehrkräfte mit Schülern für Unterricht in mehr als 1.Fachgebieten : Von Musik (Gitarre, Klavier etc.
Sprachen über Sport (Golf, Personal Trainin...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Senior Fullstack Software Engineer C# / .NET (80 – 100%) (a)
Maison du Software • Zürich, Canton Zurich, Switzerland
Salary : CHF 100’000 - 140’000 per year.Jahre Berufserfahrung in der Softwareentwicklung mit C# / .Du hast bereits Enterprise-Anwendungen oder komplexe Systemarchitekturen mitgestaltet.Idealerweise ha...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Software Developer (Deutschschweiz)
Arctive AG • Zug, Canton Zug, Switzerland
Salary : CHF 85’000 - 105’000 per year.Wir passen zusammen, wenn Du Folgendes mitbringst : .Abgeschlossenes Uni- oder FH-Studium im Bereich Informatik mit Schwerpunkt Softwareentwicklung bzw.Zuverläss...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
Technical Product Owner (m / f / d)
autoSense ag • Zürich, Canton Zurich, Switzerland
Salary : CHF 90’000 - 110’000 per year.You thrive in a dynamic environment that brings new challenges every day and are comfortable adapting to change.
You enjoy owning both the technical backlog and...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor 10 Tagen • Gesponsert
Software Engineer (Deutschschweiz)
Arctive AG • Zug, Canton Zug, Switzerland
Salary : CHF 85’000 - 105’000 per year.Wir passen zusammen, wenn Du Folgendes mitbringst : .Mehrjährige Erfahrung bei der Umsetzung und Einführung von IT-Lösungen.
Lust auf Teamarbeit und Cloud-Technol...Mehr anzeigen
Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert